VJCC Vietnam-Japan Human Resources Cooperation Center HCMC

Trang chínhBlog VN

リンク

 

2011年5月

オフィス日本語 [電話応対編1] 開講のお知らせ 

[ 日本語コース ]

2011年5月31日

VJCC logo JC.jpg

オフィス日本語 [電話応対編1]
電話応対はビジネスには欠かせない業務です。日本語での電話応対に自信がなかったり難しいと感じている人は多いのではないでしょうか。本コースは楽しいロールプレイを通じて日本式電話応対の基本が実践的に練習できます。日本人講師と日本語での仕事の経験が長いベトナム人講師は授業を担当いたしますので、電話を取ることに対する恐怖心や苦手意識を、ぜひ克服してほしいと思います。

コース時間:6月14日〜6月28日(18時30〜20時、5回火・木)
講師:Higuchi Shizue, Tran Trung Dung, Dao Thanh Trung
受講料:300.000ドン(学生: 240.000ドン) 
    これまでの受講生で2011年6月7日までに受講料をお支払いの方は5%の割引となります。
※新規の受講生のお客様につきましては、事前にプレイスメントテストを受けて頂く必要がございますところ、ご了承のほどお願い申し上げます。

添付ファイル:
コースのご案内:
denwaoutai chirashi.pdf


カリキュラム:
1106 karicuramu.pdf

申込書:
110614 mousikomi.pdf

多くの皆様の参加をお待ちしております。
本コース、または日本語コース全版に関するご要望、ご意見、ご相談などがありましたら、下記連絡先までお願いいたします。
VJCC-HCMC:
08−35122151
vjcchcmcjc@@gmail.com
日本語コース Phong(日本語可)または樋口




Go top

5月26日 プロジェクトX「男たち不屈のドラマ 〜瀬戸大橋 世紀の難工事に挑む〜 」を上映しました 

[ 相互理解促進 ]

2011年5月31日

VJCC EA logo.jpg


5月26日、18:30からプロジェクトX上映会(協力:ホーチミン日本商工会)が開催され、37名の方が見に来て頂きました。今回は瀬戸大橋建設に関するプロジェクトの物語でした。

20110527pjx.JPG

以下に参加者からの感想文から抜粋したものをご紹介いたします。
(当サイト管理者によるベトナム語→日本語訳

20110527pjcct1.JPG

「とても偉大な人たちに感動するフィルムだった。私はフィルムの中での2つの言葉を最もよく憶えている。”技術者の本性は不可能なことを可能にする。”そして、”様々な困難があるが橋をつくる、我々は我々自身のくじけない精神で挑戦していく機会であると捉える”。スギタさんは才能のある技術者であり、尊敬するに値する心のもった人でした。私は彼らのくじけない精神があるが故に決して倒れることはないと信じています。」

20110527pjxct2.JPG

「とても面白いフィルムだった。私自身にとても多くの学びを与えてくれました。日本人の困難を乗り越える精神にとても感服しました。このフィルムを上映していただきありがとうございます。」

20110527pjxct3.JPG

「多くのプロジェクトXのフィルムは人生における違った目標であったり、仕事を成し遂げ続けるモチベーションをいつも与えてくれます。今日の橋を建設する物語は本当に感動的であり役に立つものでした。」

等々、多くの有意義であったとのご意見を多く頂きました。ありがとうございます。

ベトナム日本人材協力センター・ホーチミン市(VJCC-HCMC

Vietnam-Japan Human Resources Cooperation Center in Ho Chi Minh City (VJCC-HCMC)

ベトナム 日本センター

Go top

5/24-27 ビジネスコース「優れた戦略の事例研究」コースが開催されています 

[ ビジネスコース ]

2011年5月26日

VJCC logo BC.jpg

5月24日〜27日までビジネスコース「優れた戦略の事例研究」コースが開催されており、43名の方が受講されています。及川講師は経営戦略を考える上での基礎的な知識やモデル、そして分析のためのフレームワークなどを初日に講義した上で、事例研究としてグループワークを行い、各グループが経営資源の検討から市場ポジショニング、差別化、または顧客ターゲット等々を考え発表しながら、受講者との議論と共に講義を進めています。

20110526oikawa1.JPG

20110526oikawa2.JPG

ベトナム日本人材協力センター・ホーチミン市(VJCC-HCMC)
Vietnam-Japan Human Resources Cooperation Center in Ho Chi Minh City (VJCC-HCMC)
ベトナム 日本センター

Go top

5月19日 プロジェクトX「日本初のハイウェー 〜勝負は天王山〜」を上映しました 

[ 相互理解促進 ]

2011年5月20日

VJCC EA logo.jpg


5月19日、18:30からプロジェクトX上映会(協力:ホーチミン日本商工会)が開催され、52名の方が見に来て頂きました。今回は日本初の高速道路の建設工事の物語でした。

20110520pjx1.jpg

以下に参加者からの感想文から抜粋したものをご紹介いたします。
(当サイト管理者によるベトナム語→日本語訳

20110520pjxct1.JPG

「私は本当に深く感服しました。日本人の一貫して結束した仕事への精神、技術へのこだわり、仕事への専念。また、政府のリーダーから道路管理機関まで、そしてプロジェクトマネージャー、工事技術者、従業員、。彼らすべての結束心と専念は尊敬するに値します。多くの日本人のそうした心があってこそ、私たちが尊敬する現在の日本の成功があるのだと思います。」


20110520pjxct2.JPG


「このフィルムを見終わった後の私の印象としては、日本を良くしようとする日本の技術者の強い信念、多くの難局があったにもかかわらず挑戦を経て、ついには彼らの団結心と結束によって共通の目標に向かって成功させてしまう。・・・本当にとても感動しました。」


20110520pjxct3.JPG


「今回は私は初めてプロジェクトXを見に来ました。フィルムを見終わった後、本当に驚きました。多くの日本人は戦後の厳しい中で復興期を過ごし、彼らは休まずに仕事への精神を維持し続けました。私は私自身、日本について学ぶために更に能力を高めなければならないと思いました。」


20110520pjxct4.JPG


「日本のフィルムをみて、第二次世界大戦後の時代の日本は今のベトナムのでこぼこ道を思い起こさせました。見る価値があるのは技術者グループの団結精神でした。多くのベトナム人自身が日本人のように国の交通に責任を持てば、よくベトナムの道で起きているような交通事故の危険はなくなるでしょう。」


等々、多くの有意義であったとのご意見を多く頂きました。ありがとうございます。

20110520pjx2.JPG

ベトナム日本人材協力センター・ホーチミン市(VJCC-HCMC

Vietnam-Japan Human Resources Cooperation Center in Ho Chi Minh City (VJCC-HCMC)

ベトナム 日本センター



Go top

5/16-18 ビジネスコース「給与と賞与に関する設定デザイン」コースが行なわれました 

[ ビジネスコース ]

2011年5月19日

VJCC logo BC.jpg


5月16日〜18日の午前午後、Nham講師による「給与と賞与に関する設定デザイン」コースが開講され、19名の方が受講されました。Nham講師はバランススコアカードなどの一連の人事管理ツールに詳しい講師であり、今回は主にKPIを用いたパフォーマンス評価に焦点を置き、その手法を紹介すると共に受講者はグループワークを通じて理解を深めました。

20110519mrnham1.JPG

20110519mrnham2.JPG

ベトナム日本人材協力センター・ホーチミン市(VJCC-HCMC)
Vietnam-Japan Human Resources Cooperation Center in Ho Chi Minh City (VJCC-HCMC)
ベトナム 日本センター


Go top

5/12-13 ビジネスコース「Coaching Skill」が行なわれました 

[ ビジネスコース ]

2011年5月13日

VJCC logo BC.jpg


5月12日〜13日まで、HIEP講師による「Coaching Skill」が開講され35名の方が受講されています。HIEP講師は受講者参加型の講義形式を取り、受講者自身が考えながら、またグループ討議や発表を通じて人の育成や訓練に関するコーチングへの理解を促しました。

20110513mrhiep1.JPG

20110513mrhiep2.JPG

20110513mrhiep3.JPG

ベトナム日本人材協力センター・ホーチミン市(VJCC-HCMC)
Vietnam-Japan Human Resources Cooperation Center in Ho Chi Minh City (VJCC-HCMC)
ベトナム 日本センター

Go top

5/19、5/26 プロジェクトX上映会のお知らせ 

[ 相互理解促進 ]

2011年5月10日

VJCC EA logo.jpg

pjx title.jpg

本センターではこれまで好評を頂いておりますプロジェクトX上映会を以下のタイトル及び日程にて開催いたしますところ、日本理解促進の機会としてご利用頂ければ幸いです。

ベトナム語チラシPDF→ 201105projectx.pdf

<<ベトナム語字幕が付いております>>

1)2011年5月19日(木) 18:30 - 19:15 
プロジェクトX 日本初のハイウェー 〜勝負は天王山〜

2) 2011年5月26日(木) 18:30 - 19:15
プロジェクトX 男たち不屈のドラマ 〜瀬戸大橋 世紀の難工事に挑む〜

場所:VJCC-HCMCセミナールーム
入場料:無料

当日は会場までお越し下さいませ。本センターの会場キャパシティーは 150名程度となっておりますところ、それを超えた場合、立ち見となる可能性もありますところご了承願います。

ベトナム日本人材協力センター・ホーチミン市(VJCC-HCMC

Vietnam-Japan Human Resources Cooperation Center in Ho Chi Minh City (VJCC-HCMC)

ベトナム 日本センター

Go top

5月5日 プロジェクトX上映会「医師たちは走った〜医療革命 集団検診〜」を上映しました  

[ 相互理解促進 ]

2011年5月 6日

VJCC EA logo.jpg


5月5日、18:30からプロジェクトX上映会(協力:ホーチミン日本商工会)が開催され、41名の方が見に来て頂きました。今回は地域医療に関する日本初の集団検診ができあがるまでの物語でした。

20110506pjx.JPG

以下に参加者からの感想文から抜粋したものをご紹介いたします。
(当サイト管理者によるベトナム語→日本語訳

20110506pjxct1.JPG

「このフィルムは本当に意義深かったです。見終わってから、私は仕事や勉学への気力がより高まった感じがします。何か私がやりたいこと、そして心からの希望と共に、真に好きで実現したいことをやりたいと思いました。このフィルムは深い人道性を表現していました。更にこのような意義のあるフィルムを見たいと思います。ありがとうございます。」

20110506pjxct2.JPG

「このフィルムに冒頭にあった多くのイメージは、私を日本とベトナムについて、昔あったような固定観念、それは治療と健康予防についての間違った観念や習慣が似ていたという点でつなげてくれました。しかし、演劇を知る医師や、患者のおしっこを舐めるぐらいの医師たちがいてこそ、日本人の明日への強固な健康があるのだと思います。感服に値します。」

20110506pjxct3.JPG

「このフィルムはすばらしく深く感動させられました。日本人の公共への精神と彼らの自身を忘れるほどの犠牲心に感服しました。」

等々、多くの有意義であったとのご意見を多く頂きました。ありがとうございます。

ベトナム日本人材協力センター・ホーチミン市(VJCC-HCMC

Vietnam-Japan Human Resources Cooperation Center in Ho Chi Minh City (VJCC-HCMC)

ベトナム 日本センター


Go top

ビジネスコースのご案内 5/24~27「優れた戦略の事例研究」、6/14~15「PDCAサイクルと報連相」 

[ ビジネスコース ]

2011年5月 6日

VJCC logo BC.jpg

本センターは以下のようなコースを開催いたしますところお知らせ申し上げます。
貴社殿のべトナム人従業員様などへの研修機会としてご利用くださいませ。
是非ふるってのご参加お待ち申し上げております。

1)
5月24日〜27日(8:30-11:30) 午前4日間コース
「優れた戦略の事例研究」(及川講師)

oikawa.jpg

言語:日本語→ベトナム語通訳
場所:VJCC-HCMC セミナー室
受講費:1,400,000VND /一人
詳細チラシ(申込書)PDF(日本語)→ 20110524_strategy.pdf

2)
6月14日〜15日 (8:30-11:30、13:30-16:30) 午前午後2日間コース
「PDCAサイクルと報連相」(進士講師)

言語:日本語→ベトナム語通訳
場所:VJCC-HCMC セミナー室
受講費:1,400,000VND/一人
詳細チラシ(申込書)PDF(日本語)→ 20110614_pdca.pdf


お問い合わせ:
VJCC-HCMC 08-3 5122151
ビジネスコース担当 UYENまたはTHAOまでお願いいたします。

Go top

2011年6月

      1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30    

お問合せマップ

007042
© Copyright by VJCC-HCM. All rights reserved. Designed by Cetus Vietnam.